جیک ادلستین که به عنوان اولین خبرنگار جنایی آمریکایی میچو شیمبون استخدام شده است فورا مامور می‌شود تا دو پرونده را که در ابتدا بی‌ربط به نظر می‌آیند را پوشش دهد اما بزودی شغل و جانش را می‌گذارد تا ارتباط بین آنها را ثابت کند.
در حالی که رییس توزاوا به حالت خطرناکی قدرت دو ناحیه را میپذیرد، رقیب چیهارا-کای برای جمعآوری پول اقدام می‌کند. سامانتا از یک مهماندار زن دیگر محافظت می‌کند در حالی که جیک یک رویارویی را میبیند که همه چیز را تغییر میدهد.
پافشاری جیک وقتی که یک مصاحبه اختصاصی از کارآگاه کاتاگیری می‌گیرد جواب میدهد اما باعث می‌شود نظر کسی که چندان ایدهآل نیست را هم جلب کند. در همین حال، سامانتا با یک مشتری جدید دوست می‌شود در حالی که ساتو بین حرف و مشت انتخاب می‌کند.
As Samantha makes strides toward the future, her past catches up. With help from Emi, Tin-Tin, and Trendy, Jake has a breakthrough in connecting the cases – and comes face-to-face with the head of Chihari-Kai, who requires a favor.
When Jake helps reveal the mole in Chihara-Kai, he must weigh the risks of accepting a favor in return from Ishida. Samantha attempts to take care of her Matsuo problem. Sato’s recruitment ends with a devastating lesson in loyalty.
بازیگران و عوامل فیلم
نشست باطل شده است
لطفاً دوباره وارد شوید. برگهٔ ورود در یک پنجرهٔ تازه باز خواهد شد. پس از ورود میتوانید پنجره را بسته و به این برگه بازگردید.
